set 41423 - 2025-10-26 16:30:17.834379+01:00
{
"assets": [
{
"assetFiles": [
{
"extension": ".jpg",
"fileName": "41423_Prod.jpg",
"metaTags": {
"image": {
"height": 768,
"width": 400
}
},
"modifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
"size": 282431,
"type": "product.img.pri",
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.img.pri/41423_Prod.jpg"
}
],
"baseName": "41423_Prod",
"itemId": "50041423",
"modifiedDate": "2020-08-20T20:57:25.3861618",
"type": "product.img.pri"
}
],
"availability": {
"launchDate": "2020-06-01T00:00:00",
"marketingExitDate": "2021-12-31T00:00:00"
},
"locale": {
"en-us": {
"additional_data": {
"additional_images": [
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs9f39f246bc94928f"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "6938995",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC01_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blta617e46aac724fb8",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blta617e46aac724fb8/1/LEGO_41423_WEB_SEC01_1488.jpg"
}
}
},
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs5bba9988accd4de6"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "7008927",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC02_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt33348b427a429e3d",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt33348b427a429e3d/1/LEGO_41423_WEB_SEC02_1488.jpg"
}
}
},
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "csff8d0fd992fd0a99"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "7078074",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC03_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt4eda2ef3d13bb349",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt4eda2ef3d13bb349/1/LEGO_41423_WEB_SEC03_1488.jpg"
}
}
},
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "csd3027ffd115ae7ae"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "6926552",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC04_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt45b11c9d2ef0238c",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt45b11c9d2ef0238c/1/LEGO_41423_WEB_SEC04_1488.jpg"
}
}
},
{
"grown_up_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs7e6acb41354540a5"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "1940874",
"filename": "41423_Box1_v39_2400.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt2610b89f958aedb0",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt2610b89f958aedb0/1/41423_Box1_v39_2400.jpg"
}
}
},
{
"grown_up_image": {
"_metadata": {
"uid": "csd5c89e967d0c83f6"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "2082316",
"filename": "41423_Box5_v39_2400.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "bltc9e64cad1cbe4a5b",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltc9e64cad1cbe4a5b/1/41423_Box5_v39_2400.jpg"
}
}
},
{
"grown_up_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs369704d83fe6bfd0"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "1408943",
"filename": "41423_Prod_2400.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "bltc336b24a6427fb67",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltc336b24a6427fb67/1/41423_Prod_2400.jpg"
}
}
}
],
"box_image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/png",
"file_size": "170410",
"filename": "LEGO_41423_Box1_v29_1488.png",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blte3c1334964cdc9c3",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blte3c1334964cdc9c3/1/LEGO_41423_Box1_v29_1488.png"
},
"hide_dbix_availability": false,
"primary_image_grownups": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "6980681",
"filename": "LEGO_41423_WEB_PRI_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "bltf2bdc7a573611ce7",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltf2bdc7a573611ce7/1/LEGO_41423_WEB_PRI_1488.jpg"
},
"seo_content": {
"description": "",
"og_image": null,
"og_title": ""
},
"sitecore_id": "6d6e0053-bf25-ce90-0c80-276cd98957c8",
"uid": "blt0fa9e77c5956d114"
},
"bullet_points": "\u2022 LEGO\u00ae Friends is proud to support the work of National Geographic Explorers\r\nwho use their creativity, curiosity and passion to protect endangered species in our jungles,\r\nand help build a better world for all of us.\r\n\u2022 Immerse kids in exciting wildlife adventures with this colorful and detailed brick-built toy hot air balloon set for children who love action play, exploring nature and caring for animals.\r\n\u2022 Kids can invent exciting jungle stories with the help of a brick-built, hot air balloon toy, LEGO\u00ae Friends Emma and Andrea buildable mini-doll figures, 2 baby tiger toys, plus a number of other cute animal figures.\r\n\u2022 Kids will love pretending to fly the hot air balloon toy and dangling its basket for the cubs to jump into. The waterfall features 2 functions that let kids flick characters into the water for a dynamic play experience.\r\n\u2022 There are lots of ways to engage with this 302-piece tiger toy set, making it a brilliant birthday, Christmas present or holiday gift for boys and girls aged 7+ who love creative animal play and fun toys.\r\n\u2022 Measuring over 5\u201d (15cm) high and 4\u201d (11cm) wide, the waterfall is the perfect size for display. And since it is compatible with all LEGO\u00ae sets, kids can combine it with any other LEGO bricks to make a truly creative playset.\r\n\u2022 No batteries are needed to spark this action play. Manual tilt functions bring an element of dynamic play and opalescent bricks help give the cascade the appearance of falling water.\r\n\u2022 Kids new to LEGO\u00ae toys? LEGO sets come with a clear guide to make building a breeze. This one also Instructions PLUS on the LEGO Building Instructions app, where youngsters can rotate and zoom in on their set.\r\n\u2022 LEGO\u00ae bricks meet the highest industry standards, plus the LEGO Group's own rigorous quality criteria, which ensures that they connect perfectly and pull apart easily every time \u2013 it's been that way since 1958.\r\n\u2022 LEGO\u00ae Friends bricks and build kits are tested to the max to ensure they meet the highest global safety and quality standards. They might even withstand a tiger cub attack!",
"characters": [
"Andrea",
"Emma",
"Pepper",
"Stripey",
"Whitey"
],
"comm_bullet_points": "\u2022 LEGO\u00ae Friends is proud to support the work of National Geographic Explorers\r\nwho use their creativity, curiosity and passion to protect endangered species in our jungles,\r\nand help build a better world for all of us.\r\n\u2022 Immerse kids in exciting wildlife adventures with this colorful and detailed brick-built toy hot air balloon set for children who love action play, exploring nature and caring for animals.\r\n\u2022 Kids can invent exciting jungle stories with the help of a brick-built, hot air balloon toy, LEGO\u00ae Friends Emma and Andrea buildable mini-doll figures, 2 baby tiger toys, plus a number of other cute animal figures.\r\n\u2022 Kids will love pretending to fly the hot air balloon toy and dangling its basket for the cubs to jump into. The waterfall features 2 functions that let kids flick characters into the water for a dynamic play experience.\r\n\u2022 There are lots of ways to engage with this 302-piece tiger toy set, making it a brilliant birthday, Christmas present or holiday gift for boys and girls aged 7+ who love creative animal play and fun toys.",
"comm_description": "Let children set sail on a LEGO\u00ae Friends adventure with the Tiger Hot Air Balloon Jungle Rescue (41423). Kids can pretend to take to the skies to rescue a toy tiger cub from a waterfall. This set comes with 2 tiger cubs, plus a toy parrot and baby turtle toy. LEGO Friends is proud to support the work of National Geographic Explorers.\r\n\r\nMany ways to play\r\nIn this jungle rescue animal playset are a wealth of wildlife adventure play starters. Kids can observe the toy baby tigers in their cave homeor explore the rocky waterfall and discover diamonds. If they want to up the drama, they can use the tilting function to upend characters into the bubbling waters and kickstart a daring hot air balloon rescue.\r\n\r\nAction stations\r\nThese rescue playsets let youngsters feel the thrill of embarking on an exciting mission! Even the build will be a blast \u2013 this set comes with Instructions PLUS on the LEGO Building Instructions app. Using the zoom, rotate and visualize modes, kids will feel like maste r builders!",
"description": "Take to the skies to help a stranded tiger. Launch into action with Andrea in a hot air balloon as you attempt the daring rescue of the cub that is stuck at the top of a thundering waterfall. Steady the balloon as the tiger leaps to safety. Back on the ground help Emma explore the tiger's cave home. Play with the animals as they frolic behind the waters of the tumbling falls.",
"display_title": "Tiger Hot Air Balloon Jungle Rescue",
"features": [
"Get set for a wild ride with LEGO\u00ae Friends!",
"Help animal-loving kids aged 7+ set sail in a hot air balloon on a jungle adventure as they race to rescue the tigers.",
"Action-packed, brick-built, jungle playset",
"Kids aged 7+ can get creative as they build and play with this set, which includes a hot air balloon and a waterfall scene.",
"Let the fun flow!",
"Running waterfall function adds action to the play.",
"Where creativity takes flight",
"Kids can have balloon adventures inspired by the TV series.",
"Neat detailing",
"Hinged arms attach the rescue crate to the hot air balloon.",
"Easy-to-use digital building instructions",
"Using digital Instructions PLUS via the LEGO\u00ae Building Instructions app, kids can zoom, rotate and visualize as they build.",
"Includes Andrea and Emma mini-dolls",
"Plus 2 white tiger cub figures, frog, parrot, spider and turtle figures and a feeding bottle."
],
"headline": "Tiger waterfall rescue playset for hours of creative fun",
"one_liner": "Introduce kids to the world of wildlife exploration with this cool jungle playset. LEGO\u00ae Friends is proud to support the work of National Geographic Explorers.",
"tags": [
"41423 - tiger hot air balloon jungle rescue"
],
"title": "Tiger Hot Air Balloon Jungle Rescue"
},
"fr-fr": {
"additional_data": {
"additional_images": [
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs9f39f246bc94928f"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "6938995",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC01_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blta617e46aac724fb8",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blta617e46aac724fb8/1/LEGO_41423_WEB_SEC01_1488.jpg"
}
}
},
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs5bba9988accd4de6"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "7008927",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC02_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt33348b427a429e3d",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt33348b427a429e3d/1/LEGO_41423_WEB_SEC02_1488.jpg"
}
}
},
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "csff8d0fd992fd0a99"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "7078074",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC03_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt4eda2ef3d13bb349",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt4eda2ef3d13bb349/1/LEGO_41423_WEB_SEC03_1488.jpg"
}
}
},
{
"kid_image": {
"_metadata": {
"uid": "csd3027ffd115ae7ae"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "6926552",
"filename": "LEGO_41423_WEB_SEC04_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt45b11c9d2ef0238c",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt45b11c9d2ef0238c/1/LEGO_41423_WEB_SEC04_1488.jpg"
}
}
},
{
"grown_up_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs7e6acb41354540a5"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "1940874",
"filename": "41423_Box1_v39_2400.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blt2610b89f958aedb0",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt2610b89f958aedb0/1/41423_Box1_v39_2400.jpg"
}
}
},
{
"grown_up_image": {
"_metadata": {
"uid": "csd5c89e967d0c83f6"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "2082316",
"filename": "41423_Box5_v39_2400.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "bltc9e64cad1cbe4a5b",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltc9e64cad1cbe4a5b/1/41423_Box5_v39_2400.jpg"
}
}
},
{
"grown_up_image": {
"_metadata": {
"uid": "cs369704d83fe6bfd0"
},
"image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "1408943",
"filename": "41423_Prod_2400.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "bltc336b24a6427fb67",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltc336b24a6427fb67/1/41423_Prod_2400.jpg"
}
}
}
],
"box_image": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/png",
"file_size": "170410",
"filename": "LEGO_41423_Box1_v29_1488.png",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "blte3c1334964cdc9c3",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blte3c1334964cdc9c3/1/LEGO_41423_Box1_v29_1488.png"
},
"hide_dbix_availability": false,
"primary_image_grownups": {
"alt_text": "",
"content_type": "image/jpeg",
"file_size": "6980681",
"filename": "LEGO_41423_WEB_PRI_1488.jpg",
"publish_details": {
"environment": "blt9451134b880b0803",
"time": "2020-06-03T17:52:14.146Z"
},
"uid": "bltf2bdc7a573611ce7",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltf2bdc7a573611ce7/1/LEGO_41423_WEB_PRI_1488.jpg"
},
"seo_content": {
"description": "",
"og_image": null,
"og_title": ""
},
"sitecore_id": "6d6e0053-bf25-ce90-0c80-276cd98957c8",
"uid": "blt0fa9e77c5956d114"
},
"bullet_points": "\u2022 Les amies LEGO\u00ae Friends sont fi\u00e8res de soutenir le travail des explorateurs de National Geographic\r\nqui, gr\u00e2ce \u00e0 leur cr\u00e9ativit\u00e9, leur curiosit\u00e9 et leur passion, prot\u00e8gent les esp\u00e8ces menac\u00e9es de nos jungles\r\net contribuent \u00e0 b\u00e2tir un monde meilleur pour tous.\r\n\u2022 Les enfants qui aiment l'action, la nature et prendre soin des animaux vont vivre de formidables aventures avec ce set qui comprend une montgolfi\u00e8re color\u00e9e et d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 construire.\r\n\u2022 Les enfants peuvent inventer d'incroyables histoires dans la jungle avec la montgolfi\u00e8re en briques, les mini-poup\u00e9es LEGO\u00ae Friends Emma et Andr\u00e9a \u00e0 construire, 2 b\u00e9b\u00e9s tigre et plusieurs autres adorables animaux.\r\n\u2022 Les enfants vont adorer piloter la montgolfi\u00e8re et faire balancer la nacelle pour que les b\u00e9b\u00e9s tigres puissent sauter \u00e0 l'int\u00e9rieur. La cascade comporte 2 fonctions qui permettent aux enfants de mettre les personnages dans l'eau de la cascade pour encore plus de r\u00e9alisme.\r\n\u2022 Il existe de multiples fa\u00e7ons de jouer avec ce set de302 pi\u00e8ces sur le th\u00e8me des tigres, ce qui en fait un merveilleux cadeau d\u2019anniversaire ou de No\u00ebl pour les gar\u00e7ons et les filles de 7 ans et plus qui aiment les jouets cr\u00e9atifs avec des animaux.\r\n\u2022 Mesurant plus de 15 cm de haut et 11 cm de large, la cascade a les dimensions parfaites pour \u00eatre expos\u00e9e. Et comme le mod\u00e8le est compatible avec tous les sets LEGO\u00ae, les enfants peuvent l'associer \u00e0 leurs autres briques LEGO pour laisser libre cours \u00e0 leur cr\u00e9ativit\u00e9\r\n\u2022 Ce jeu d'action ne n\u00e9cessite pas de piles. Les fonctions de bascule manuelles stimulent l\u2019imagination des enfants, et les briques transparentes donnent un aspect r\u00e9aliste \u00e0 la cascade.\r\n\u2022 Pour les enfants qui d\u00e9butent avec les jouets LEGO\u00ae, ce set inclut un guide clair qui facilite la construction. Il figure \u00e9galement dans le guide Instructions PLUS de l'application LEGO Instructions de montage, qui permet aux enfants de zoomer et faire pivoter le set.\r\n\u2022 Les briques LEGO\u00ae sont conformes aux normes industrielles les plus \u00e9 lev\u00e9es ainsi qu'aux crit\u00e8res de qualit\u00e9 stricts du groupe LEGO, ce qui garantit qu'elles s\u2019assemblent et se s\u00e9parent toujours facilement, et cela depuis 1958.\r\n\u2022 Les briques et les kits de construction LEGO\u00ae Friends sont soumis \u00e0 des tests de s\u00e9curit\u00e9 extr\u00eamement rigoureux, afin de garantir qu'ils sont conformes aux normes de qualit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9es au monde. Ils peuvent m\u00eame r\u00e9sister \u00e0 l'attaque d'un b\u00e9b\u00e9 tigre !",
"comm_bullet_points": "\u2022 Les amies LEGO\u00ae Friends sont fi\u00e8res de soutenir le travail des explorateurs de National Geographic\r\nqui, gr\u00e2ce \u00e0 leur cr\u00e9ativit\u00e9, leur curiosit\u00e9 et leur passion, prot\u00e8gent les esp\u00e8ces menac\u00e9es de nos jungles\r\net contribuent \u00e0 b\u00e2tir un monde meilleur pour tous.\r\n\u2022 Les enfants qui aiment l'action, la nature et prendre soin des animaux vont vivre de formidables aventures avec ce set qui comprend une montgolfi\u00e8re color\u00e9e et d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 construire.\r\n\u2022 Les enfants peuvent inventer d'incroyables histoires dans la jungle avec la montgolfi\u00e8re en briques, les mini-poup\u00e9es LEGO\u00ae Friends Emma et Andr\u00e9a \u00e0 construire, 2 b\u00e9b\u00e9s tigre et plusieurs autres adorables animaux.\r\n\u2022 Les enfants vont adorer piloter la montgolfi\u00e8re et faire balancer la nacelle pour que les b\u00e9b\u00e9s tigres puissent sauter \u00e0 l'int\u00e9rieur. La cascade comporte 2 fonctions qui permettent aux enfants de mettre les personnages dans l'eau de la cascade pour encore plus de r\u00e9alisme.\r\n\u2022 Il existe de multiples fa\u00e7ons de jouer avec ce set de302 pi\u00e8ces sur le th\u00e8me des tigres, ce qui en fait un merveilleux cadeau d\u2019anniversaire ou de No\u00ebl pour les gar\u00e7ons et les filles de 7 ans et plus qui aiment les jouets cr\u00e9atifs avec des animaux.",
"comm_description": "Avec le set LEGO\u00ae Friends Le sauvetage des tigres en montgolfi\u00e8re (41423), les enfants vivent des aventures passionnantes. Les enfants peuvent jouer \u00e0 s\u2019envoler dans le ciel pour secourir des b\u00e9b\u00e9s tigres coinc\u00e9s au sommet d\u2019une cascade. Le set inclut 2 b\u00e9b\u00e9s tigres, un perroquet et un b\u00e9b\u00e9 tortue. Les amies LEGO Friends sont fi\u00e8res de soutenir le travail des explorateurs de National Geographic.\r\n\r\nDe nombreuses fa\u00e7on de jouer\r\nCe set sur le th\u00e8me du sauvetage d'animaux dans la jungle contient de nombreux \u00e9l\u00e9ments de la nature propices au jeu. Les enfants peuvent observer les b\u00e9b\u00e9s tigres dans la grotte o\u00f9 ils vivent, explorer la cascade rocheuse et d\u00e9couvrir des diamants. Et pour encore plus d\u2019action, ils peuvent utiliser la fonction de bascule pour plonger les personnages dans l'eau de la cascade et mettre en sc\u00e8ne un sauvetage audacieux en montgolfi\u00e8re.\r\n\r\nPostes d'action\r\nGr\u00e2ce \u00e0 ce set de sauvetage, les plus jeunes s'envolent pour une mission passionnante ! Avec le guide Instructions PLUS disponible dans l\u2019application LEGO Instructions de montage, la construction est un v\u00e9ritable plaisir. Les modes zoom, rotation et visualisation, conf\u00e8rent aux enfants l\u2019\u00e9toffe de v\u00e9ritables ma\u00eetres constructeurs !",
"description": "Envole-toi dans les airs pour secourir des tigres en d\u00e9tresse. Pars \u00e0 l\u2019aventure en montgolfi\u00e8re avec Andr\u00e9a pour tenter de sauver des b\u00e9b\u00e9s tigres coinc\u00e9s au sommet d\u2019une cascade impressionnante. Stabilise le ballon pendant que les tigres sautent dans la nacelle. De retour au sol, aide Emma \u00e0 explorer la grotte o\u00f9 ils vivent. Amuse-toi avec les animaux derri\u00e8re la cascade.",
"display_title": "Le sauvetage des tigres en montgolfi\u00e8re",
"features": [
"Une envol\u00e9e sauvage avec LEGO\u00ae Friends !",
"Les amis des animaux de 7 ans et plus montent dans la montgolfi\u00e8re pour vivre des aventures dans la jungle et sauver les tigres.",
"Un set d\u2019action sur le th\u00e8me de la jungle",
"Ce set \u00e0 construire, avec une montgolfi\u00e8re et une cascade, lib\u00e8re la cr\u00e9ativit\u00e9 des enfants de 7 ans et plus.",
"Une cascade de jeux !",
"La fonction cascade ajoute de l'action au jeu.",
"La cr\u00e9ativit\u00e9 s'envole",
"Pour vivre des aventures en ballon, comme dans la s\u00e9rie TV.",
"De superbes d\u00e9tails",
"La nacelle est reli\u00e9e au ballon par des bras articul\u00e9s.",
"Instructions de montage num\u00e9riques simples",
"Avec Instructions PLUS de l\u2019appli LEGO\u00ae Instructions de montage, les enfants peuvent zoomer, faire pivoter et visualiser leur mod\u00e8le.",
"Inclut les mini-poup\u00e9es Andr\u00e9a et Emma",
"Plus 2 b\u00e9b\u00e9s tigres blancs, une grenouille, un perroquet, une araign\u00e9e, une tortue et un biberon."
],
"headline": "Un sauvetage de tigres dans un d\u00e9cor de cascade qui promet des heures de jeu cr\u00e9atif",
"one_liner": "Avec cet incroyable set sur le th\u00e8me de la jungle, les enfants partent \u00e0 la d\u00e9couverte de la nature. Les amies LEGO\u00ae Friends sont fi\u00e8res de soutenir le travail des explorateurs de National Geographic.",
"tags": [
"41423 - tiger hot air balloon jungle rescue"
],
"title": "Le sauvetage des tigres en montgolfi\u00e8re"
}
},
"market": {
"us": {
"skus": [
{
"item_id": 6289209
}
]
}
},
"product_number": "41423",
"product_versions": [
{
"availability": {
"launchDate": "2020-06-01T00:00:00",
"marketingExitDate": "2021-12-31T00:00:00"
},
"building_instructions": [
{
"description": "BI 3106, 112+4/65+200G, 41423 V29",
"file": {
"modifiedDate": "2020-02-07T13:44:26.9214609",
"size": 28902490,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6327456.pdf"
},
"id": "6327456",
"image": {
"modifiedDate": "2020-02-07T13:45:30",
"size": 199639,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6327456.png"
},
"sequence": {
"element": 1,
"total": 1
},
"type": "product.bi.core"
}
],
"characteristics": {
"isBatteryOperated": false
},
"item_id": 6289208,
"measurements": {
"height": 70.0,
"itemId": 6289208,
"length": 191.0,
"sizeUnit": "MM",
"width": 354.0
},
"piece_count": 302
},
{
"availability": {
"launchDate": "2020-06-01T00:00:00",
"marketingExitDate": "2021-12-31T00:00:00"
},
"building_instructions": [
{
"description": "BI 3106, 112+4, 41423 V39",
"file": {
"modifiedDate": "2020-02-07T13:44:33.9169596",
"size": 28893045,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6327459.pdf"
},
"id": "6327459",
"image": {
"modifiedDate": "2020-02-07T13:45:40",
"size": 199639,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6327459.png"
},
"sequence": {
"element": 1,
"total": 1
},
"type": "product.bi.core"
}
],
"characteristics": {
"isBatteryOperated": false
},
"item_id": 6289209,
"measurements": {
"height": 70.0,
"itemId": 6289209,
"length": 191.0,
"sizeUnit": "MM",
"width": 354.0
},
"piece_count": 302
}
],
"themes": [
{
"display_title": "",
"id": "27d4279f-9c31-4be7-a4e7-de30a01d3ea8",
"images": [
{
"altText": "",
"contentType": "image/jpeg",
"filename": "AID2411068P4GL_Friends_Theme_Card_Background_256x455.jpg",
"imageType": "background",
"modifiedDate": "2024-12-20T12:30:54.144Z",
"size": 68703,
"title": "AID2411068P4GL_Friends_Theme_Card_Background_256x455.jpg",
"uid": "blt5cc7c5ac962c10fd",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt5cc7c5ac962c10fd/1/AID2411068P4GL_Friends_Theme_Card_Background_256x455.jpg"
},
{
"altText": "",
"contentType": "image/png",
"description": "",
"filename": "Theme_card_-_Friends-_2025.png",
"imageType": "card_image",
"modifiedDate": "2025-01-13T11:54:49.925Z",
"size": 5939398,
"title": "Theme_card_Friends_2025.png",
"uid": "blt6d3c8c105816c0c6",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt6d3c8c105816c0c6/3/Theme_card_-_Friends-_2025.png"
},
{
"altText": "",
"contentType": "image/png",
"description": "",
"filename": "Theme_Logo_-_Friends_2025_-_Vertical.png",
"imageType": "logo_portrait",
"modifiedDate": "2025-01-13T11:53:37.21Z",
"size": 115252,
"title": "Theme Logo - Friends 2025 - Vertical.png",
"uid": "bltbb588eaf8b488384",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/bltbb588eaf8b488384/2/Theme_Logo_-_Friends_2025_-_Vertical.png"
},
{
"altText": "LEGO\u00ae Friends",
"contentType": "image/png",
"description": "",
"filename": "Theme_Logo_-_Friends_2025.png",
"imageType": "primary_image",
"modifiedDate": "2025-01-13T11:52:13.337Z",
"size": 119951,
"title": "Theme Logo - Friends 2025.png",
"uid": "blteddb935462d693f6",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blteddb935462d693f6/3/Theme_Logo_-_Friends_2025.png"
}
],
"isSubtheme": false,
"locale": {
"ar-ae": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"cs-cz": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"da-dk": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"de-at": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"de-ch": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"de-de": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"de-lu": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"el-gr": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-ae": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-au": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-ca": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-ee": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-fi": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-gb": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-id": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-ie": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-il": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-in": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-lt": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-lv": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-my": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-nz": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-sa": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-sg": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-si": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-us": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"en-za": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"es-ar": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"es-es": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"es-mx": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"es-us": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"et-ee": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"fi-fi": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"fr-be": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"fr-ca": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"fr-ch": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"fr-fr": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"fr-lu": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"hu-hu": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"id-id": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"it-it": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"ja-jp": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"ko-kr": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"lt-lt": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"lv-lv": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"nb-no": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"nl-be": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
}
},
"primary_image": {
"altText": "LEGO\u00ae Friends",
"contentType": "image/png",
"description": "",
"filename": "Theme_Logo_-_Friends_2025.png",
"imageType": "primary_image",
"modifiedDate": "2025-01-13T11:52:13.337Z",
"size": 119951,
"title": "Theme Logo - Friends 2025.png",
"uid": "blteddb935462d693f6",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blteddb935462d693f6/3/Theme_Logo_-_Friends_2025.png"
},
"title": "Friends New"
},
{
"display_title": "",
"id": "97233495-c959-4835-baec-6af8610cbbd1",
"images": [
{
"altText": "Ff2rf2if2ef2nf2",
"contentType": "image/jpeg",
"description": "/r/www/r/catalogs/-/media/catalogs/tags/friends/january 2018/friends-group-banner-2018_v2.jpg",
"filename": "friends-group-banner-2018_v2.jpg",
"imageType": "banner",
"modifiedDate": "2019-10-23T12:45:22.29Z",
"size": 99023,
"title": "friends-group-banner-2018_v2.jpg",
"uid": "blt8ae32449806d16f9",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt8ae32449806d16f9/1/friends-group-banner-2018_v2.jpg"
},
{
"altText": "",
"contentType": "image/jpeg",
"filename": "Friends-kids_canvas_04.jpg",
"imageType": "background",
"modifiedDate": "2021-01-18T08:38:42.034Z",
"size": 45053,
"title": "Friends-kids_canvas_04.jpg",
"uid": "blte73e3d13d2411f5d",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blte73e3d13d2411f5d/1/Friends-kids_canvas_04.jpg"
},
{
"altText": "",
"contentType": "image/jpeg",
"filename": "Friends_ThemeButton_2HY20.jpg",
"imageType": "card_image",
"modifiedDate": "2020-06-26T08:45:44.779Z",
"size": 151617,
"title": "Friends_ThemeButton_2HY20.jpg",
"uid": "blte2a96825bbf0fd82",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blte2a96825bbf0fd82/1/Friends_ThemeButton_2HY20.jpg"
},
{
"altText": "",
"contentType": "image/png",
"description": "/r/www/r/catalogs/-/media/catalogs/themes/2019 franchise logos/lego_friends_short_srgb_2018.png",
"filename": "LEGO_Friends_Short_sRGB_2018.png",
"imageType": "logo_portrait",
"modifiedDate": "2019-10-23T12:45:21.767Z",
"size": 213269,
"title": "LEGO_Friends_Short_sRGB_2018.png",
"uid": "blt39667278a8fd3752",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt39667278a8fd3752/1/LEGO_Friends_Short_sRGB_2018.png"
},
{
"altText": "Lf2Ef2Gf2Of2",
"contentType": "image/png",
"description": "/r/www/r/catalogs/-/media/catalogs/themes/box logos/lego_friends_original_srgb_2018.png",
"filename": "Friends_dbixthemelogo.png",
"imageType": "primary_image",
"modifiedDate": "2023-01-02T10:39:03.868Z",
"size": 209111,
"title": "LEGO_Friends_Original_sRGB_2018.png",
"uid": "blt1a5c4357d42b4ba3",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt1a5c4357d42b4ba3/2/Friends_dbixthemelogo.png"
}
],
"isSubtheme": false,
"locale": {
"fo-fo": {
"characters": [],
"display_title": "Lf2Ef2Gf2Of2\u00ae ",
"features": [],
"tags": []
},
"nl-nl": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"pl-pl": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"pt-br": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"pt-pt": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"ro-ro": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"sk-sk": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"sl-si": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"sv-se": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"tr-tr": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"uk-ua": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"zh-cn": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"zh-hk": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends",
"features": [],
"tags": []
},
"zh-tw": {
"characters": [],
"display_title": "LEGO\u00ae Friends \u7cfb\u5217",
"features": [],
"tags": []
}
},
"primary_image": {
"altText": "Lf2Ef2Gf2Of2",
"contentType": "image/png",
"description": "/r/www/r/catalogs/-/media/catalogs/themes/box logos/lego_friends_original_srgb_2018.png",
"filename": "Friends_dbixthemelogo.png",
"imageType": "primary_image",
"modifiedDate": "2023-01-02T10:39:03.868Z",
"size": 209111,
"title": "LEGO_Friends_Original_sRGB_2018.png",
"uid": "blt1a5c4357d42b4ba3",
"url": "https://www.lego.com/cdn/cs/catalog/assets/blt1a5c4357d42b4ba3/2/Friends_dbixthemelogo.png"
},
"title": "Friends"
}
]
}
