set 9396 - 2024-08-04 10:23:54.665776+02:00
{
"assets": [
{
"assetFiles": [
{
"extension": ".jpg",
"fileName": "9396_prod.jpg",
"metaTags": {
"image": {
"height": 768,
"width": 400
}
},
"modifiedDate": "0001-01-01T00:00:00",
"size": 148146,
"type": "product.img.pri",
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.img.pri/9396_prod.jpg"
}
],
"baseName": "9396_prod",
"itemId": "50009396",
"modifiedDate": "2020-09-04T13:52:56.5915905",
"type": "product.img.pri"
}
],
"availability": {
"launchDate": "2012-08-01T00:00:00",
"marketingExitDate": "2013-12-31T00:00:00"
},
"locale": {
"en-us": {
"bullet_points": "\u2022 Features a pitching main rotor and spinning tail rotor, retracting landing gear, sliding doors, opening rear cargo ramp and lowering winch\r\n\u2022 2 models in 1: rebuilds into a twin-rotor helicopter\r\n\u2022 Spin the rotors!\r\n\u2022 Load up the cargo bay!\r\n\u2022 Lower the winch!\r\n\u2022 Download instructions to rebuild into a twin-rotor helicopter at technic.lego.com\r\n\u2022 Motorize the Helicopter with LEGO\u00ae Power Functions Motor Set 8293 (sold separately)\r\n\u2022 Helicopter (including rotors) measures over 9\u201d (23cm) high, 28\u201d (72cm) long and 21\u201d (54cm) wide\r\n\u2022 Twin-rotor helicopter (including rotors) measures over 7\u201d (18cm) high, 24\u201d (61cm) long and 21\u201d (54cm) wide",
"description": "Hover into position and make a daring air rescue! This detailed 2-in-1 model features a pitching main rotor, spinning tail rotor, retracting landing gear, sliding doors, opening rear cargo ramp and a winch that lowers to rescue people from danger. Rebuilds into a twin-rotor helicopter with pitching rotors and retractable landing gear.",
"display_title": "Helicopter",
"headline": "Fly to the rescue with this amazingly detailed Helicopter!",
"one_liner": "Start exploring the skies with 2 cool helicopter models featuring spinning rotors, retractable landing gear and an opening rear cargo ramp!",
"tags": [],
"title": "Helicopter"
},
"fr-fr": {
"bullet_points": "\u2022et ensemble comprend un rotor principal de positionnement et un rotor arri\u00e8re tournant, un train d'atterrissage r\u00e9tractable, des portes qui coulissent, une rampe arri\u00e8re qui s'ouvre pour charger les marchandises et un treuil qui s'abaisse\r\n\u2022 2 mod\u00e8les en 1: se transforme en h\u00e9licopt\u00e8re birotors\r\n\u2022 Fais tourner les rotors !\r\n\u2022 Charge les marchandises !\r\n\u2022 Abaisse le treuil !\r\n\u2022 T\u00e9l\u00e9charge les instructions pour le transformer en h\u00e9licopt\u00e8re birotors sur technic.lego.fr\r\n\u2022 Motorise l'h\u00e9licopt\u00e8re avec l'ensemble LEGO\u00ae Power Functions 8293 (vendu s\u00e9par\u00e9ment)\r\n\u2022 L'h\u00e9licopt\u00e8re birotors comprend un rotor tournant principal et un arri\u00e8re (rotors principaux de positionnement) et un train d'atterrissage r\u00e9tractable\r\n\u2022 L'h\u00e9licopt\u00e8re (rotors inclus) mesure plus de 23 cm de haut, 72 cm de long et 54 cm de large\r\n\u2022 L'h\u00e9licopt\u00e8re birotors (rotors inclus) mesure plus de 18 cm de haut, 61 cm de long et 54 cm de large",
"description": "Positionne-toi en vol stationnaire pour effectuer un sauvetage a\u00e9rien intr\u00e9pide ! Ce mod\u00e8le 2-en-1 d\u00e9taill\u00e9 comprend un rotor principal, un rotor arri\u00e8re, un train d'atterrissage r\u00e9tractable, des portes coulissantes, une rampe arri\u00e8re qui s'ouvre pour charger les marchandises, et un treuil qui se baisse pour sauver les personnes en danger. Se transforme en h\u00e9licopt\u00e8re birotors avec des rotors de positionnement et un train d'atterrissage r\u00e9tractable.",
"display_title": "L'h\u00e9licopt\u00e8re",
"headline": "Vole au secours des personnes en danger avec cet h\u00e9licopt\u00e8re perfectionn\u00e9 !",
"one_liner": "Pars explorer le ciel avec deux mod\u00e8les d'h\u00e9licopt\u00e8res super cools dot\u00e9s de rotors qui tournent, d'un train d'atterrissage r\u00e9tractable et d'une rampe arri\u00e8re qui s'ouvre pour charger les marchandises !",
"tags": [],
"title": "L'h\u00e9licopt\u00e8re"
}
},
"market": {
"us": {
"skus": [
{
"item_id": 4653945
}
]
}
},
"product_number": "9396",
"product_versions": [
{
"availability": {
"launchDate": "2012-08-01T00:00:00",
"marketingExitDate": "2013-12-31T00:00:00"
},
"building_instructions": [
{
"description": "BI 3019/76+4*-9396-1/3",
"file": {
"modifiedDate": "2012-04-04T09:36:09.1720712",
"size": 11605435,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6015589.pdf"
},
"id": "6015589",
"image": {
"modifiedDate": "2014-11-06T08:17:50",
"size": 49927,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6015589.png"
},
"sequence": {
"element": 1,
"total": 3
},
"type": "product.bi.core"
},
{
"description": "BI 3019 / 60 - 65g-9396-3/3",
"file": {
"modifiedDate": "2012-04-04T09:37:47.6147192",
"size": 11649714,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6015592.pdf"
},
"id": "6015592",
"image": {
"modifiedDate": "2014-11-06T08:17:52",
"size": 49976,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6015592.png"
},
"sequence": {
"element": 3,
"total": 3
},
"type": "product.bi.core"
},
{
"description": "BI 3019 / 60 - 65g-9396-2/3",
"file": {
"modifiedDate": "2013-01-29T09:58:02.1720189",
"size": 10641282,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6053059.pdf"
},
"id": "6053059",
"image": {
"modifiedDate": "2014-11-06T08:28:54",
"size": 48057,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6053059.png"
},
"sequence": {
"element": 2,
"total": 3
},
"type": "product.bi.core"
},
{
"description": "9396_X_9396 Twin-Rotor Helicopter",
"file": {
"modifiedDate": "2019-11-20T12:00:29.7905895",
"size": 17413440,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.additional.extra.pdf/9396_X_9396 Twin-Rotor Helicopter.pdf"
},
"image": {
"modifiedDate": "2019-11-20T12:00:30",
"size": 133642,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.additional.extra.img/9396_X_9396 Twin-Rotor Helicopter.png"
},
"sequence": {
"element": 1,
"total": 1
},
"type": "product.bi.additional.extra"
}
],
"characteristics": {
"isBatteryOperated": false
},
"item_id": 4636404,
"measurements": {
"height": 70.5,
"itemId": 4636404,
"length": 480.0,
"sizeUnit": "MM",
"width": 378.0
},
"piece_count": 1056
},
{
"availability": {
"launchDate": "2012-08-01T00:00:00",
"marketingExitDate": "2013-12-31T00:00:00"
},
"building_instructions": [
{
"description": "BI 3019/76+4*-9396-1/3",
"file": {
"modifiedDate": "2012-04-04T09:36:09.1720712",
"size": 11605435,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6015589.pdf"
},
"id": "6015589",
"image": {
"modifiedDate": "2014-11-06T08:17:50",
"size": 49927,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6015589.png"
},
"sequence": {
"element": 1,
"total": 3
},
"type": "product.bi.core"
},
{
"description": "BI 3019 / 60 - 65g-9396-3/3",
"file": {
"modifiedDate": "2012-04-04T09:37:47.6147192",
"size": 11649714,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6015592.pdf"
},
"id": "6015592",
"image": {
"modifiedDate": "2014-11-06T08:17:52",
"size": 49976,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6015592.png"
},
"sequence": {
"element": 3,
"total": 3
},
"type": "product.bi.core"
},
{
"description": "BI 3019 / 60 - 65g-9396-2/3",
"file": {
"modifiedDate": "2013-01-29T09:58:02.1720189",
"size": 10641282,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.pdf/6053059.pdf"
},
"id": "6053059",
"image": {
"modifiedDate": "2014-11-06T08:28:54",
"size": 48057,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.core.img/6053059.png"
},
"sequence": {
"element": 2,
"total": 3
},
"type": "product.bi.core"
},
{
"description": "9396_X_9396 Twin-Rotor Helicopter",
"file": {
"modifiedDate": "2019-11-20T12:00:29.7905895",
"size": 17413440,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.additional.extra.pdf/9396_X_9396 Twin-Rotor Helicopter.pdf"
},
"image": {
"modifiedDate": "2019-11-20T12:00:30",
"size": 133642,
"url": "https://www.lego.com/cdn/product-assets/product.bi.additional.extra.img/9396_X_9396 Twin-Rotor Helicopter.png"
},
"sequence": {
"element": 1,
"total": 1
},
"type": "product.bi.additional.extra"
}
],
"characteristics": {
"isBatteryOperated": false
},
"item_id": 4653945,
"measurements": {
"height": 70.5,
"itemId": 4653945,
"length": 480.0,
"sizeUnit": "MM",
"width": 378.0
},
"piece_count": 1056
}
],
"themes": []
}